SENIOR'S CLUB

Vous avez repéré un document (sous forme PFD, DOC, XLS ou encore PPT) sur Internet qui vous intéresse mais malheureusement vous ne connaissez pas la langue ou vous êtes carrément fâché avec les langues étrangères, Google Translate peut vous aider.

En effet il vous suffit de copier le lien (son adresse sur Internet) du document (que vous avez trouvé dans un moteur de recherche par exemple) et vous le placer dans Google Translate et le document sera ouvert, traduit et affiché sur un nouvel onglet de votre navigateur. Si vous ne connaissez pas la langue d’origine, il vous suffit de laisser le traducteur la détecter automatiquement.

La traduction est certes loin d’être parfaite mais cela peut constituer une excellente base de travail pour obtenir rapidement un document compréhensible.

Pratique non?

Google Translate c’est ici

Articles sur le même sujet

• Des extensions pour le module de Présentation (Impress) d’OpenOffice
• Lire directement dans Firefox les documents Openoffice (et Office)
• Nouvelles fonctionnalités dans Gmail
• Mettre des images dans vos courriels GMAIL
• La structure des CD et des DVD

Si vous avez suivi mes conseils de laisser tomber la (coûteuse) suite logicielle Microsoft Office pour la suite gratuite OpenOffice, voici quelques outils complémentaires pour le module OpenOffice Impress qui remplace votre vieux PowerPoint afin de le rendre plus efficace encore.

• Ouvrer OpenOffice,
• Télécharger depuis votre navigateur et dans votre répertoire habituel les extensions que vous voulez installer,
• Dans OpenOffice aller dans >Outils>Gestionnaire d’extensions et cliquer sur le bouton Ajouter dans la section "Mes extensions" et choisissez l’extension que vous avez téléchargée précédemment.

Lire la suite »

Articles sur le même sujet

• Quelques trucs pour utiliser Google Docs
• Les meilleurs extensions pour OpenOffice
• Les blogs
• Lisez des documents dans n’importe quelle langue
• Lire directement dans Firefox les documents Openoffice (et Office)